雪見小旅行 - Excursion to the Snowy Mountain -
昨夜のあいだに、京都で結構雪が降ったので、日曜にしては早起きをして雪を見に行くことにした。阪急、京阪、叡電を乗り継いで、鞍馬へ行ってみることに。
They had much snow in the northern of Kyoto city. I decided to been to there. I got on board the tram from the station at the outer skirt of downtown of Kyoto.
叡電のターミナル出町柳はまだ京都の市中、雪はうっすらと積もっている程度。
国際会議場のある宝ヶ池あたりまでくると、車窓は結構な雪景色に。
I got off the tram at Kurama that is the north end station of the line.
鞍馬に着いたら、まだハラハラと雪が舞っているカンジ。
山門前は、門徒さんのボランティアの方と、門前のお店の方が雪かきをしてくれててはりました。
I climbed a little inside Kurama Temple mountain. They had powder snow.
山門で愛山費(拝観料)を払って入山をしてはみたものの、ただトレッキングブーツ履いただけでは、本堂まで徒歩でイくのはムリと判断して、300メートルほどイった由岐神社で引き返すことにした。このあたりの雪はサラサラしてた。ちなみにここも京都市内。
多分だけど、山門のとこから、ケーブルカーに乗れば本堂に行き着くことはできたと思う。
山門まで降りてきた時も雪は降り続け、さらに積もっていってた。
鞍馬駅から叡電に乗って、二つ先の二ノ瀬駅に移動。
I got on board the tram again to got back to downtown of Kyoto.
画像に「鉄分」が欲しかったので、こういうのを撮影。で、この電車に乗って京都市中に戻ることに。
乗った列車は「きらら」の愛称を持つ観光用の車両。
When I got back at downtown of Kyoto, most of snow was melted.
出町柳駅に着いたら、往きの時より随分と雪が減ったカンジ。なんかヘンな電車がいる。こんなデザインの電車が北欧にあったような。
今日乗った叡電鞍馬線は今年で開通90周年だそうな。
水無瀬野と呼ばれるウチのあたりから、京の北のハズレの鞍馬まで、1時間半で来られるのも、これがあるがためだよな。
They had much snow in the northern of Kyoto city. I decided to been to there. I got on board the tram from the station at the outer skirt of downtown of Kyoto.
叡電のターミナル出町柳はまだ京都の市中、雪はうっすらと積もっている程度。
国際会議場のある宝ヶ池あたりまでくると、車窓は結構な雪景色に。
I got off the tram at Kurama that is the north end station of the line.
鞍馬に着いたら、まだハラハラと雪が舞っているカンジ。
山門前は、門徒さんのボランティアの方と、門前のお店の方が雪かきをしてくれててはりました。
I climbed a little inside Kurama Temple mountain. They had powder snow.
山門で愛山費(拝観料)を払って入山をしてはみたものの、ただトレッキングブーツ履いただけでは、本堂まで徒歩でイくのはムリと判断して、300メートルほどイった由岐神社で引き返すことにした。このあたりの雪はサラサラしてた。ちなみにここも京都市内。
多分だけど、山門のとこから、ケーブルカーに乗れば本堂に行き着くことはできたと思う。
山門まで降りてきた時も雪は降り続け、さらに積もっていってた。
鞍馬駅から叡電に乗って、二つ先の二ノ瀬駅に移動。
I got on board the tram again to got back to downtown of Kyoto.
画像に「鉄分」が欲しかったので、こういうのを撮影。で、この電車に乗って京都市中に戻ることに。
乗った列車は「きらら」の愛称を持つ観光用の車両。
When I got back at downtown of Kyoto, most of snow was melted.
出町柳駅に着いたら、往きの時より随分と雪が減ったカンジ。なんかヘンな電車がいる。こんなデザインの電車が北欧にあったような。
今日乗った叡電鞍馬線は今年で開通90周年だそうな。
水無瀬野と呼ばれるウチのあたりから、京の北のハズレの鞍馬まで、1時間半で来られるのも、これがあるがためだよな。
タグリスト
新大阪 イタリア料理 昼食 マルタ島 マルタ共和国 休日ブランチ ロンドン 北摂 台風 マルタ お蕎麦 軍艦 お昼ごはん そば屋 台風コロッケ ねこ 居酒屋 エアポート投稿おじさん スープ 物産展 晩酌 洋食 ぬこ うどん屋 小料理屋 スイーツ 秋の風味 列車 工場萌え 鉄道 ユーロスター 北海道 ピラフ 大分 りゅうきゅう 博物館 レモスコ #ざるうどん #aljotta #ざるそば 英国海軍 機械萌え 豚肉 コロッケ 珍味 ドライカレー テムズ川 広島産レモン 駅 谷町九丁目 京都観光 薩南銘菓 遠足 マルタ風 お酒 ホットカクテル 鹿児島名物 セイカ食品 酒場 レストラン 日本食 ヒースロー空港 春 関西空港 マルチーズ エクセルシオールホテル 古代遺跡 不思議 ハンバーグ ドイツ料理 自衛艦 明日香村 丼物 お神酒 でいし 地酒 朝食 ピリ辛 但馬 海上自衛隊
