FC2ブログ

新帝のご即位 - Enthronement -

新帝のご即位を、地中海マルタ共和国に在りて、謹んでお慶び奉ります。
旭日旗
I celebrate to enthronement of His Majesty New Emperor Naruhito.

日章旗などを準備してない件、本エントリもスーツケースに貼り付けた旭日旗のステッカーにておゆるしを。
 

テーマ : 日記というか、雑記というか…
ジャンル : 日記

2019-05-01 : 慶事・お祝い : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

今上の帝のご退位 - Abdicate of His Majesty -

今上の陛下のご退位を、地中海マルタ共和国に在りて寿ぎ奉ります。
旭日旗
30年にわたる「ワンオペ」からついにお離れになることとなります。
お支えになった皇后陛下とともに、今後はごゆっくりとおだやかにお過ごしになることができますように。
I celebrate to Abdicate of His Majesty the Emperor Akihito. I hope His Majesty and her majesty the Empress Michiko will live in peace.

日章旗などを準備してなかったので、スーツケースに貼り付けた旭日旗のステッカーにて、おゆるしいただきたいとぞんじます。
  

テーマ : 日記というか、雑記というか…
ジャンル : 日記

2019-04-30 : 慶事・お祝い : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

誕生日ありがとうございました 2019 Happy Happy BDay

Thanks a lot friends for celebrating my birthday on 12th Jan. I am so happy.
今年の誕生日も、ありがたいことにSNSで多くのお祝いメッセージをいただいた。さらに、先の火曜、定例の西中島バールイルソーレでプレゼントもいただいた。

Sr. Ueda the owner chef of Bar Il Sole presented me a bottle of the MACALLAN Double Cask.
マッカラン
まずは、オーナーシェフ・ウエダさんから贈られた、マッカラン12年タブル・カスク。

Dr.Y who is my friend presented me Metternich sparkling wine usual way.
メッテルニッヒ
常連仲間のDr.Yからは、毎年のごとく、ドイツのスパークリングワイン、メッテルニッヒの200ミリリットル瓶6本詰め合わせを頂いた。瓶の入ってる化粧箱のデザインが今年から変わっていた。なんか二次大戦期の英国軍艦の「海軍本部式迷彩」みたいでステキ。

水曜の夜、まずはマッカランを食前酒にいただいた。タブルカスクは多分は初めて飲むけどエレガントな甘みと、かすかに蜂蜜を思わせる匂いがよし。
食前
I enjoyed these evening on last Wedensday.
食後
メッテルニッヒは、食後にイチゴと一緒にいただいた。これらは、あらかじめ物干し場にて、冬の夜の外気で冷やして置いた。

ちなみに、この夜の夕食はクリームシチュー。
シチュー

みなさん、今年もありがとうございました。
Thanks a lot friends again!
 

テーマ : お祝い・記念日
ジャンル : ライフ

2019-01-18 : 慶事・お祝い : コメント : 2 : トラックバック : 0
Pagetop

ひとまわり - 12th Anniversary -

It’s 12th Anniversary of Bar Il Sole today. We Japanese think that 12 year is ‘the One Round’. Go Bar Il Sole and Chef Ueda for the next one round!!
Il Sole 12th Anniversary イルソーレ12周年
本日は、西中島バールイルソーレの周年祭。12周年目でひとまわり。その大事な12周年なのに、今年は飾りかんばんを作るスタッフが居ないとのこと(苦笑
 

テーマ : 西中島・新大阪界隈
ジャンル : 地域情報

2018-09-15 : 慶事・お祝い : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

Happy Birthday to Me

t’s my birthday today. Dr. Y gave me a birthday present for German sparkling wine in advance. I put two bottles of them on the terrace of my flat last night and chilled it.
お誕生日
本日はボクの誕生日なのだが、前もってDr.Yからの恒例のバースデイプレゼント、ドイツのスパークリングワイン「メテルニッヒ」200mlボトルのハーフダース入りボックスを頂いていた。今年のはボトルが白くてより高級感が増してる。このうちの二本を昨夜からの寒さの中、物干し場に出して冷やしておいた。

The cold air at dawn chilled wine well.
お誕生日
日の出の時間で外気はこの冷え方。

I drunk to a toast on my birthday soon after getting up.
お誕生日
本日はお休みをとったので、起きて早速誕生日にカンパイ。
グラスとイチゴも、メテルニッヒ同様に、昨夜から物干し場に出して冷やして置いた。

飲んだあとは朝湯。気持ちのいい誕生日のスタートだった。
 

テーマ : お祝い・記念日
ジャンル : ライフ

2018-01-12 : 慶事・お祝い : コメント : 2 : トラックバック : 0
Pagetop

おせち - New Year Days Amuse-bouche -

Osechi that is New Year Days Amuse-bouche in Japan. ‘Osechi’mean ‘begining of the season’in Japanese.
おせち
この新年、実家では、おせちを内作しないとのことなので、阪神百貨店で買って来た。
 

テーマ : ★☆お正月料理・おせち☆★
ジャンル : グルメ

2018-01-01 : 慶事・お祝い : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

Is-sena t-tajba 2018

2018
Is-sena t-tajba!
Happy New Year!!
あけましておめでとうございます!

富士山、フッジサーン、FUJIYAMA、Mt.Fuji
 
お正月のこの日も、国や社会の安全、インフラの維持運営のために働いていらっしゃる方々に感謝します。
新しい年も、この国この社会が、それらの方々にとって守る価値があるものでありますように。

テーマ : 年末&お正月
ジャンル : 日記

2018-01-01 : 慶事・お祝い : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

今年もお誕生日ありがとうこざいました - Happy Happy BDay -

Thanks friends lot for celebrating my birthday on 12th Jan.
先の木曜、1月12日は49回目の誕生日。
前後して何度か「お誕生会」やってもらったり、SNSでたくさんお祝いのメッセージをもらったりと、50まであと一年てところで、お誕生日がウレシくて楽しいものになるとは。

プレゼントなども、なんぼか頂いた。

メテルニッヒ
Dr.Y who is my friend presented me Metternich sparkling wine.
イルソーレの常連仲間のDr. Yからは、恒例のドイツのスパークリングワイン、メッテルニッヒのプレゼント。今年も去年に引き続きロゼ。

ボールペン
Lovely Ballpointed pen from Sr.Ueda who is owner chef of Bar Il Sole
イルソーレのオーナーシェフ・ウエダさんからは、よかボールペンを頂いた。
ちゃんとしたボールペンが欲しかったのでありがたい。

プレミアム柿の種
Tasty Rice Crispy from M the
同じくイルソーレのカメリエーラMチャソが、プレミアム柿の種をプレゼントしてくれた。
から揚げ味とチーズ醤油味。特にから揚げ味はどんなお酒にもアウヨー。

ハーゲンダッツ
Haagen-Daz ‘Vanilla Cookies Raspberry’ from Shot Bar ANDRE.
Shot Bar ANDREでは、恒例「よい子のバースデスペシャル」として、ハーゲンダッツの期間限定バニラクッキーラズベリー。

みなさん、改めましてありがとうございました。
 

テーマ : 誕生日
ジャンル : 日記

2017-01-15 : 慶事・お祝い : コメント : 1 : トラックバック : 0
Pagetop

Is-sena t-tajba 2017

2017
Is-sena t-tajba!
Happy New Year!!
あけましておめでとうございます!

マルタ、グランドハーバーの旭日旗
Rising Sun the Japanese Naval Ensign is flying over Grand Harbour.
Photo by Isabelle Caruana Dingli
マルタ、グラントハーバーの旭日旗

テーマ : 年末&お正月
ジャンル : 日記

2017-01-01 : 慶事・お祝い : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop

お誕生日ありがとうございました - 48th Birthday -

Thanks friends lot for celebrating my birthday!!
本日1月12日は48回目の誕生日だった。
SNSなんかでたくさんのお祝いのメッセージいただいたり、色々とごちそうされたり、プレゼントされたりで、この歳になって、誕生日がかくも楽しくもウレシいもんになるとは、ちょっと前には思いもつかなかった。

タルト
Shot Bar Andre presented me fruit tart.
本日に先立つこと、先週の土曜日はShot Bar ANDRE DDハウス店で、お誕生日を祝ってフルーツタルトをごちそうしてくださった。
美人バーテンドレスのエリナ様の指示による、バーテンダーのエノキ君のお見立て。

スパークリング
Bar Il Sole poured a sparkling wine and toasted my birthday.
本日火曜定例のバールイルソーレでは、スパークリングワインで乾杯してくださった。
さらに、常連仲間のハヤシさんのおごりでもう一杯ずつ乾杯。

メッテルニッヒ
Dr.Y who is my friend presented me Metternich sparkling wine.
そして、同じくイルソーレの常連仲間のDr. Yからは、恒例のドイツのスパークリングワイン、メッテルニッヒのプレゼント。ただし毎年白のところ、今年はロゼ。

皆さん、ありがとうございます。
この先一年、皆様とともによい年にできますように。

テーマ : 日記
ジャンル : 日記

2016-01-12 : 慶事・お祝い : コメント : 4 : トラックバック : 0
Pagetop
ホーム  次のページ »

プロフィール

まこり~の

Author:まこり~の
中央地中海通信管理者の私、大阪府出身大阪府在住です。
辛いものとお酒がだいすき。
エントリのアップが、週末と週の始めに固まり気味で「週刊化」してますが、どうぞよろしく。

カテゴリー

月別アーカイブ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

リンク

このブログをリンクに追加する

FC2カウンター