FC2ブログ

青の入り江のイカリング

Wied iz-Zurieq
- この画像はクリックで拡大 / Click this photos to enlarge -
We drive to Wied iz-Zurrieq after exploring Marsaxlokk.
5月3日、マルサシロクを後に、次に行ったのは、ウィド・イッ・ズッリー。

Wied iz-Zurieq
- この画像はクリックで拡大 / Click this photos to enlarge -
It's clear blue water! But, many jerry fish are floating hear and there. There was danger in this year.
ブルー・グロット(青の洞門)への観光ボートの出る入り江。ご覧の通り水が深く蒼く透明。ヂモティーで泳いでる人もいたが、今年はなぜかクラゲが多くキケン。

Tax-Xiha
It was around 1.30pm. We desired to had lunch. I was interested in this menu on the sign. The old gentleman from this restaurant invite us. We went up roof top table.
正午もとおの昔に過ぎてたし、このへんで昼食にするかということになった。この看板のメニューに興味を惹かれて見てたら、「ウチの屋上、眺めがいいよー」と呼び込み役らしいぢーちゃんに言われ、そのまま店内に入り、マルタのタウンハウス独特の石造りの螺旋階段を登り、屋上にいたり、眺めのいい席をもらう。

ドリンク
I had chilled Verdala Rose.
ドリンクはヴェルダラ宮、ロゼのよく冷えたところをハーフボトルでいただく。

イカリング
I had Calamari Ring for lunch. We Japanese call this 'Ika Ring'. It literally mean Calamari Ring.
フードは、メニューで見かけて気になってた「カラマリ・リング」をオーダー。まさに、イカリングが出てきた。グリーンサラダとチップスが同じ皿に盛られて出て来るのだが、こちらのお店では軽食メニューとなり、ボク的にはちょうどいいヴォリューム。しかして、せっかくのイカリングなんだから、ドリンクはビールにすりゃよかったよ

トニーさん
- この画像はクリックで拡大 / Click this photos to enlarge -
We got very nice view and atmosphere.
眺めのいい席でトニーさんもゴキゲン。

Tax-Xiha
This restaurant named Tax-Xiha. It means 'Old Lady' in Maltese. It named from owner families' godmother.
この店の名は「タッ・シーハ」 。マルタ語で老婦人という意味となる。オーナー一家の長であろう、この店に呼び込んでくれたぢーさんの、お母さんに由来するとのこと。

TAX-XIHA Bar & Restaurant
Triq Congreve Qrendi QRD 3010.
Tel: +356-21-680684

テーマ : マルタ共和国
ジャンル : 地域情報

2012-10-25 : マルタ/食べ物飲み物 : Malta, Foods & Drinks : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop
コメントの投稿
非公開コメント

Pagetop
« next  ホーム  prev »

プロフィール

まこり~の

Author:まこり~の
中央地中海通信管理者の私、大阪府出身大阪府在住です。
辛いものとお酒がだいすき。
エントリのアップが、週末と週の始めに固まり気味で「週刊化」してますが、どうぞよろしく。

カテゴリー

月別アーカイブ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

リンク

このブログをリンクに追加する

FC2カウンター