七月二日は半夏生だった - Day of Octopuses -
It is 'Hangesyou' today. That is the day when the sun passes a point of celestial longitude 100 degrees on the celestial sphere. We Kansainese eat octopuses on today.
今年も、今日7月2日は半夏生。関西ではタコを食べる日とされる。

I called on Shio-Ya the Japanese tavern in Shin-Osaka station after I got off our office on this evening. I ordered Octopus Sashimi.
今日は、退勤後、新大阪駅構内の居酒屋シオヤに寄って生だこの刺身を食べた。淡路島直送の活きダコを、梅肉とワサビの二つの風味で楽しめるのがウレシい。

Dashi broth simmered pumpkin and potato salad. Once upon a time, they said girls love potato, octopus and pumpkin.
突き出しのゲソといっしょに煮付けられてたカボチャと、ポテトサラダで、女子の好きな物「いも、たこ、なんきん」とそろったな
今年も、今日7月2日は半夏生。関西ではタコを食べる日とされる。

I called on Shio-Ya the Japanese tavern in Shin-Osaka station after I got off our office on this evening. I ordered Octopus Sashimi.
今日は、退勤後、新大阪駅構内の居酒屋シオヤに寄って生だこの刺身を食べた。淡路島直送の活きダコを、梅肉とワサビの二つの風味で楽しめるのがウレシい。

Dashi broth simmered pumpkin and potato salad. Once upon a time, they said girls love potato, octopus and pumpkin.
突き出しのゲソといっしょに煮付けられてたカボチャと、ポテトサラダで、女子の好きな物「いも、たこ、なんきん」とそろったな
trackback