FC2ブログ

夜なお楽しいヴァレッタ - Fun Valletta at Evening -

Decad ago, Valletta was the city of business time. At 4.30 p.m., every shops were closed. No one was on the streets after sunset. Only a few restaurants was running till 10 p.m. Recently, we can fun the city in evening. Many restaurants, cafes, and bars open till late. Some souvenir shops open until 8 p.m. or 9 p.m. Peoples are going down streets after sunset.
ヴァレッタって以前は、ビジネスタイムだけの街というカンジだったが、ここ数年で、夜も楽しい街になってきている。
夕方のリパブリク・ストリート
この画像は、ヴァレッタのバックボーンであるリパブリク・ストリート。18時半ごろの撮影で、まだまだ明るいが、以前ならこの時点で、土産物屋などは全て閉まっていて、「定時上がり」に遅れたらしいビジネスパースンがいそいそと帰宅するのを希に見るくらいだった。
南東に一本隣のマーチャント・ストリートなどは、通り沿いの多くの飲食店が路上の「テラス席」を設けて、さらに賑やかなことになっている。
Party on South street started from twilight zone. It had been held until midnight maybe.
サウス・ストリートでパーティー
上の画像とほぼ同時刻、サウス・ストリートで、結婚披露かなんかのパーティーが始まろうとしていた。暗くなってからなお盛り上がるんやろね。

そんな中、2年前に見かけて、来てみようと思っていたSTR.EATに入ってみた。
STR.EAT
I checked in STR.EAT near St.George Square.
Bar
地上階にテーブル席、路上にテラス席もあるが、「マルタで初めての本格ウィスキー専門バー」を謳うこの店の根幹である地下のバーに降りていった。マルタのそこそこ以上に古い建物の地下らしく、アーチで空間が区切られているのが面白い。バーカウンターの向こうには、ウィスキーの定番の銘柄がいくつも。中段タナ真ん中あたりにジャパニーズ。
They say STR.EAT is first authentic whiskey bar. I had Yamazaki 12ys On the Rock. I know they have good kitchen and chef. Next time I will have supper there.
Yamazaki
山崎12年をオーダーしたら、ワンショットに足りない分しか残ってないので出せないという。ワンショットのお金払うからそれちょうだいといってオンザロックを作ってもらう。ジャパニーズの銘柄モノは今後の入荷の目処が立っていないとバーテンダー氏。山崎の蒸溜所の近くに住んでいるが、蒸溜所でもエイジドのものは最近売っていないと話すと、入手が出来るようになったら、是非買って送ってくれと軽口。
こんときは「まだ日のあるうちの一杯」だけにしたけど、フードのメニューも充実してるので、次回は食事もしてみたいな。そんとき、マルタ人らしくてシャイだけど親切なこのバーテンダー氏に、何かお土産を持って来てあげられるといいな。

20時半頃のリパブリク・ストリート。以前ならこの時間は人通りがほとんど絶えてる。
夜のリパブリクストリート
Mornings and evenings were cool in May in this year. Heaters warmed peoples on streets dinnings.
ヒーター
今年の黄金週間期、朝夕冷え込んだので、どの店もテラス席にはこういうストーブを出してたのも面白かった

トリトンの泉
トリトンの泉のとこから、バスターミナルを南に移して、泉の周りを明るく、見通しがきくように改修したことも、ヴァレッタの夜の賑わいに貢献してるかも。以前は、暗がりが何箇所もあって怖かったものね。
マルタの夜といえば、スリマ、サンジュリアン、パーチェビルで、ヴァレッタはパラッツォ・プレカのような店で食事する以外は夜何もないトコだったのが、今ではホントに夜も楽しいトコになっている。エクセルシオールに泊まることのアドヴァンテージも上がってウレシい。

昔のことを言うと、ザ・ガットと呼ばれる船乗りなんかための歓楽街通りがあったんだけど、まともな人間は夜だけではなく昼も近寄るなって言われてたなあ。今で言うとどのあたりかは、言わぬが花。
( -.-)
 

テーマ : マルタ共和国
ジャンル : 地域情報

2019-10-23 : マルタ/旅と思い出 : Malta, Remembrance : コメント : 0 : トラックバック : 0
Pagetop
コメントの投稿
非公開コメント

Pagetop
« next  ホーム  prev »

プロフィール

まこり~の

Author:まこり~の
中央地中海通信管理者の私、大阪府出身大阪府在住です。
辛いものとお酒がだいすき。
エントリのアップが、週末と週の始めに固まり気味で「週刊化」してますが、どうぞよろしく。

カテゴリー

月別アーカイブ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

リンク

このブログをリンクに追加する

FC2カウンター